Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 27:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקם דוד--ויעבר הוא ושש מאות איש אשר עמו אל אכיש בן מעוך מלך גת
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqm dvd--vy`br hvA vSHSH mAvt AySH ASHr `mv Al AkySH bn m`vk mlk gt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et surrexit David et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad Achis filium Mahoc regem Geth

King James Variants
American King James Version   
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him to Achish, the son of Maoch, king of Gath.
King James 2000 (out of print)   
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

Other translations
American Standard Version   
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
Darby Bible Translation   
And David arose and passed over, he and the six hundred men that were with him, to Achish, the son of Maoch, king of Gath.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David arose and went away, both he and the six hundred men that were with him, to Achis the son of Maoch, king of Geth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
English Standard Version Journaling Bible   
So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
God's Word   
So David went with his 600 men to King Achish of Gath, Moach's son.
Holman Christian Standard Bible   
So David set out with his 600 men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
International Standard Version   
So David got up, and he and the 600 men who were with him went to Maoch's son Achish, the king of Gath.
NET Bible   
So David left and crossed over to King Achish son of Maoch of Gath accompanied by his six hundred men.
New American Standard Bible   
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
New International Version   
So David and the six hundred men with him left and went over to Achish son of Maok king of Gath.
New Living Translation   
So David took his 600 men and went over and joined Achish son of Maoch, the king of Gath.
Webster's Bible Translation   
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him to Achish, the son of Maoch, king of Gath.
The World English Bible   
David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.